دختری به نام «شیزوکو»، متوجه می شود همه‌ی کتاب‌هایی که از کتابخانه می گیرد، قبلاً توسط پسری به اسم «سیجی آماساوا» گرفته و خوانده شده است...
این اثر با اقتباس از مانگایی به همین نام ساخته شده و داستانی عاشقانه میان دختری که عاشق خواندن کتاب‌های مختلف است و پسری که تمامی کتاب‌های موجود در کتابخانه را چک کرده است، روایت می‌کند.
دختری به نام شیزوکو که عاشق مطالعه کردن است روزی متوجه میشود تمام کتاب‌هایی که برای مطالعه از کتابخانه گرفته است، قبلا توسط پسری به نام سیجی آماساوا خوانده شده، در نتیجه شیزوکو تصمیم می‌گیرد به دنبال او برود و بعد از اتفاقاتی که می‌افتد او با پدربزرگ آماساوا آشنا می‌گردد و این آشنایی سبب میشود شیزوکو هدف واقعی‌اش را از زندگی بشناسد. کشفی که زندگی او را به طور کامل تغییر خواهد داد…
زمزمه قلب، انیمه‌ای ژاپنی به‌کارگردانی یوشیفومی کوندو و نویسندگی هایائو میازاکی است. زمزمه قلب تنها تجربهٔ کارگردانی کوندو پیش از مرگش در سال ۱۹۹۸ بود. داستان دربارهٔ شیزوکو است. او علاقه زیادی به مطالعه کردن دارد اما روزی متوجه شباهت عجیبی می‌گردد. تمام کتاب‌هایی که برای مطالعه از کتابخانه گرفته‌است، قبلاً توسط شخصی خوانده شده…
زمزمه قلب داستان عشقی بین دختری که عاشق کتاب خواندن است و پسری که قبلاً تمام کتاب های کتابخانه ای را که انتخاب کرده بود بررسی کرده است...
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در زمانی که کوچک بودم، هرگز به انیمه علاقه خاصی نداشتم، نه به این دلیل که عالی نبود، آنقدرها هم در آمریکا شناخته شده نبود. زمانی که هایائو میازاکی را پیدا کردم متوجه شدم که چه احمقی هستم و چه چیزهایی را از دست داده ام. از آن نقطه به بعد، علاقه من به کلاس رشد کرد، و امروز در اینجا به جای فیلم پیکسار و دریم ورکز، انرژی بیشتری برای استودیو گیبلی زیر دارم. این بدان معنا نیست که این دو استودیو دیگر هیچ چیز عالی تولید نمی کنند، پیکسار برخلاف باد اجرا می شود، Vehicles 2 منصفانه بود و Bold عالی بود، با این حال، زیر استاندارد معمولی Pixar بود. Dreamworks به تدریج در زمینه سرزندگی به سمت بالا حرکت کرده است، با این حال، در واقع تا رسیدن به اوج چیزهای بیشتری در پیش دارد. من متوجه می شوم که از آنجایی که نجوای دل بیش از 15 سال سن دارد، در حال دور شدن هستم، در واقع به چیزی که در مورد استودیو گیبلی گفتم ادامه می دهم.
من به طور مداوم در حال ردیابی حرکت انیمیشن هستم. تصاویری که باید تماشا کنم، اما با مدرسه و اندازه دیوانه کننده برفی که از اینجا رد می شدیم، بخش مناسبی از وقت من را به خود اختصاص داده است. من انتظار داشتم که یک فیلم را تماشا کنم، بنابراین در جستجوی چند فیلم انیمه بودم و به طرز شگفت انگیزی نجوای دل را همانطور که توسط کسی در بحث ها به آن اشاره شده بود، پیدا کردم. من باید از آن فرد تشکر کنم زیرا هرگز نتوانستم نجوای دل را دنبال کنم. با این حال، این از هایائو میازاکی نیست، نجوای دل به طور مؤثر با تعداد قابل توجهی از بزرگان او موافق است.
به همان اندازه که من نجوای دل را گرامی می‌داشتم، واقعاً یک اعتراض کوچک دارم، آن تکمیل شدن است. من هنوز نمی دانم چرا، به نظر نمی رسد که در مورد پایان کار تصمیم بگیرم. بخشی از من دلیل تمام شدن کار را در همان زمان درک می‌کردم، بخش دیگر من تا حدودی ناامید شده بود. شاید به این دلیل که فکر نمی‌کردم فیلم باید تمام شود، نمی‌دانم، شاید این مؤثرترین راه برای پایان دادن به فیلم بود. در هر صورت، بدون اینکه از آن جدا شوم، می گویم که من را شگفت زده کرد و آنطور که من ترجیح می دادم تمام نشد. چه کسی همچنین می‌گوید که چگونه ترجیح می‌دهم پایان یابد، در عین حال بهتر بود، اکنون متوقف می‌شوم و ادامه می‌دهم. با وجود این، من فقط بقیه فیلم را دوست داشتم.
داستان هنوز ابتدایی است، منحنی های جدید قابل قبولی در مسیر هستند تا شما را درگیر نگه دارند. این در مورد تسلیم شدن هموطنان یا بانوی جوان ثروتمند به هموطن یا بانوی جوان بدبخت نیست، آنها فقط دو نوجوان معمولی هستند که به طور ناامیدکننده ای با یکدیگر شیفته می شوند. شخصیت ها و همچنین ارتباط بین دو شخصیت اصلی به خوبی توسعه یافته اند. در پایان من می خواستم این دو با هم باشند، اغلب به اتفاقی که برای آنها افتاد و رابطه آنها که من را تحت تأثیر قرار داد فکر می کردم. این بسیار جذاب است که یک فیلم احساساتی، نه به ذکر یک فیلم احساساتی انیمه، باعث می شود من چنین احساسی داشته باشم.
اگر چه نجوای دل درست در سن 18 سالگی است، اما حرکت هنوز خیره کننده است. تنظیمات در اطراف و همچنین شخصیت ها بسیار طولانی است. من به طور کلی دوبله انگلیسی را در مورد فیلم های انیمه (بله که شامل چند فیلم هایائو میازاکی می شود) به طور همزمان تایید نمی کنم، این یک معافیت است. یک صدا احساس نمی کند که نباید جایی داشته باشد، صداگذاری عالی بود، آنها نمی توانستند صداهای بهتری را برای نامگذاری انتخاب کنند. به نظر می‌رسید که صداها بی‌عیب و نقص با شخصیت‌هایشان مطابقت دارند که به طور قابل اعتمادی چیزی خارق‌العاده است، زیرا همانطور که گفتم، وقتی صداهای اشتباه انتخاب می‌کنند، لذت من را در فیلم Whisper of the Heart از بین می‌برد.
موسیقی فوق العاده است و من کاملاً آن ملودی را که خانم جوان ساخته بود دوست داشتم. راستش را بخواهید، یکی از صحنه‌های شماره 1 من، نقطه‌ای بود که او در زیرزمین با بچه بود و شروع به نواختن و خواندن آهنگ می‌کردند، سپس پدربزرگ پسر نیز ظاهر شد و شرکت کرد، این یک صحنه دوست‌داشتنی است.
به طور کلی، این یک فیلم انیمه فوق العاده است، یک نیاز غیرقابل انکار برای کسانی مثل من که تمایل به این طبقه بندی دارند. به هر حال نتیجه‌گیری بسیار ناامیدکننده بود، به هیچ وجه لذت من از فیلم را خراب نکرد. این یک داستان سرراست در مورد دو نوجوان معمولی است که احساسات پرشوری را برای آنها تجربه می کنند، و در عین حال یک داستان مناسب است. جنب و جوش هنوز بدون توجه به 18 سالگی است، شخصیت ها و همچنین احساسات در همه جا پیشرفته است، صداهایی که برای نام گذاری انتخاب شده عالی بودند، و امتیاز عالی است. من در عین حال نجوای دل را به زبان منحصربفرد ندیده ام، نام گذاری انگلیسی به هیچ وجه وحشتناک نیست و اگر نتوانید نجوای دل را به زبان منحصر به فردش دنبال کنید، انتخاب بدی نیست. زیرنویس انگلیسی
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یوشیفومی کوندو که توسط هایائو میازاکی به عنوان جایگزین او معرفی شده بود، متاسفانه با یک پاس زود هنگام مواجه شد. او Murmur of the Heart، فیلم اصلی خود را برای استودیو گیبلی رها کرد، شاید استودیوی سرزنده اصلی روی کره زمین که واقعاً برای مطابقت با خط تولید ارزش پیکسار مجهز شده بود.
نوشته میازاکی در پرتو کمیکی از Aoi هیراگی، نجوای دل بازگشتی است به مکتب حرکت عملگرایانه ترویج شده توسط ایسائو تاکاهاتا (جالوت دیگر گیبلی)، که فیلم هایش مانند گور کرم شب تاب (1988) و فقط دیروز (1991) "الگوی زیبایی شناختی" را برای کوندو به ارمغان می آورد. بر اساس.
Whisper of the Heart داستان دوست داشتنی شیزوکو را بازگو می کند، دانش آموز جوانی که با افراد خود و خواهری با سابقه در شهر زندگی می کند. او از نوشتن و درک کتاب ها قدردانی می کند و اغلب آنها را از کتابخانه ای نزدیک می گیرد. او بعداً متوجه میشود که هر یک از کتاب‌هایی که اخیراً به دست آورده، توسط یک فرد مشابه - سیجی آماساوا - دانش‌آموزی که او را دوست دارد، بررسی شده است.
بر خلاف شیزوکو، سیجی در طول زندگی روزمره یک هدف دارد - بهترین خالق ویولن روی کره زمین. این باعث میشود شیزوکو از توانایی‌اش، که داستان‌نویسی است، دوری کند. فیلم کوندو واقعاً منظم است، اما موضوعات اخلاقی آن مانند خویشاوندی، عشق و اعتماد به سرعت توسط تماشاگران قابل تشخیص و پذیرفته می‌شوند، بسیاری از آنها احتمالاً آن را تصدیق می‌کنند و "خوبی" را ایجاد می‌کنند که فیلم از آن حمایت می‌کند.
سرزندگی کوندو از اقامت در شهر از طریق نمایش‌های متمایز از ظرافت‌های لحظه‌ای که در هر صورت توسط تصویرگری کمتر کنجکاو و فهیم نادیده گرفته میشود، تجدید میشود. مقدار زیادی برای بررسی وجود دارد که یک بررسی برای در نظر گرفتن همه چیز کافی نیست، نه اینکه به ارزش دادن به استادی مرتبط با ایجاد هر فریم اشاره کنیم.
شیزوکو یکی از بهترین هاست. گاگا برای. از نظر اخلاقی، او دارای ویژگی های عالی است و از اینکه همراهانش را در روحیه بد قرار دهد متنفر است. در یک گروه، یک بچه ستایش خود را برای او ابراز می کند. در هر صورت، این همان بچه ای است که عزیزترین همراهش دوست دارد. او با این مشکل مواجه میشود که بهترین دوستش را وحشتناک می‌کند یا حس بچه‌اش. کوندو نبردهای یک بچه کوچک را به سطحی پایین می‌آورد که هر کسی می‌تواند با مشکلاتی که زندگی برایش ایجاد می‌کند، همدردی کند.
نجوای قلب فیلمی زیبا در مورد خودافشایی است. . یک فرد امیدوار ما را متقاعد می کند که از هیچ چیز در آینده عقب نمانیم و متوجه شویم که چه چیزی ما را انسان می کند. متاسف باشید که این آخرین فیلم کوندو خواهد بود.
امتیاز: 8.5/10 (www.filmnomenon.blogspot.com) توسط قانون حق چاپ محافظت می شود!
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به هر حال، این باید یک فیلم بدن باشد، من نباید نجوای دل را تحمل کنم. چی؟ شما یک خانم جوان دبیرستانی دارید که کتاب می‌فهمد و واقعاً از این بچه خوشش می‌آید، فیلم همین است و من مرتباً نمی‌توانم آن کودک خردسال را تحمل کنم. با این وجود، چیزی در مورد نجوای دل وجود دارد، خلق و خوی آن چقدر شل شده است، شخصیت های دوست داشتنی که به نوعی باعث می شود همه چیز کار کند.
نجوای دل بسیار شبیه به «کمبود» است. در ستارگان ما» از این نظر، بدون شک تعداد زیادی از احساسات جوان‌ها وجود دارد که افراد را دیوانه می‌کند، و با این حال اینجا کار می‌کند. بانوی جوان، حقیقت را می توان گفت کاملاً دوستانه است. شما واقعاً مجذوب سفر او می‌شوید، فیلم صرفاً حول احساسات کوچک او متمرکز نمی‌شود، بلکه در انتقال، جایی که رویاها با واقعیت روبرو می‌شوند، به صفر می‌رسد. می‌بینید که او در انتخاب‌هایی که انجام می‌دهد فوق‌العاده زودباور است، اما وقتی در نهایت اشتباه می‌کنند، نسبت به او احساس ناامیدی می‌کند. علاوه بر این، وقتی او تصمیم به ظاهر قابل قبولی می گیرد، در پایان فیلم احساس بهتری پیدا می کنید.
شخصیت های مختلف، بچه، افراد او، فرد مسن، کاملاً مهربان هستند. نه یک نفر از آنها که آنقدر از صفحه نمایش استفاده می‌کنند یا آنقدر توسعه یافته‌اند، بلکه بیشتر به‌عنوان دیوارهایی عمل می‌کنند که شخصیت اصلی ما وقتی نمونه‌هایش را می‌آموزد، از آن چشم پوشی می‌کند. بزرگترین نقطه فروش فیلم قلب آن است. مانند بخشی از فیلم های استودیو گیبلی. به عنوان مثال، همسایه من توتورو، نجوای دل یک بی گناهی دارد، هیچ دعوای افسانه ای وجود ندارد، شما به سادگی متوجه می شوید که کسی به زندگی او ادامه می دهد. علاوه بر این، اینکه کسی واقعاً موافق است. به عنوان مثال، صحنه ای وجود دارد که او و دوستش در حال یادگیری نوع خود از آهنگ "راه روستایی" از جان دنور هستند. سپس، در آن لحظه، مردان سالخورده وارد می‌شوند و شروع به بازی می‌کنند، اما آنقدر کلیشه‌ای است، اما آنقدر جذاب و دوست‌داشتنی است که نمی‌توانی از آن هزینه‌ای دریغ کنی.
آنها با حیله گری در آن کار کردند. کری الوز در چند صحنه کوتاه و شخصیت او به طرز زیرکانه ای چند سال پس از این واقعیت در یک فیلم جایگزین فشرده می شود (که بعداً بررسی خواهم کرد).
اگر فیلم را دوست نداشتم، این است که بسته شدن ناگهانی ظاهر می شود. در این که توسعه وجود ندارد، یک نفر چیزی ارائه می دهد و بعد اعتبارات ظاهر می شود. ایده آل بود که حتی توسعه بیشتری داشته باشیم. با این حال، من واقعاً چیز زیادی برای ناله کردن ندارم. Murmurs of the Heart سرگرم کننده، دوست داشتنی و مطمئناً ارزش دیدن دارد.
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اثری کمتر محبوب از استودیوی باورنکردنی گیبلی، هر چند که به راحتی در فیلم Whisper of the Heartشناسی محبوب آنها جای می‌گیرد. Murmur of the Heart یک داستان انتقالی ظریف و گرم در روح اداره حمل و نقل کیکی است، اما بدون اجزای خارق العاده و با پیچ و تاب قلبی.
موضوعات فیلم برای کلاس بسیار مرسوم است: نبرد جوانان برای ردیابی صدای خود، ایجاد اطمینان، خنثی کردن خیالات شما با دنیای واقعی و مشکلات مدرسه، و جرقه های اولیه از شیفتگی نقش اصلی ما، شیزوکو، از میازاکی (که فیلمنامه فیلم را ساخته اما بلافاصله آن را نساخته است) از قهرمانان زن محکم و در عین حال بسیار ناقص پیروی می کند. او دانش‌آموزی مشتاق در مرکز است که مشتاق مطالعه و آهنگ‌سازی است، با این حال به سرعت از مسیر خارج میشود، حواسش پرت میشود، و مانند هر جوانی در سن خودش، از یقین رنج می‌برد.
ما او را در طول فیلم دنبال می‌کنیم که او برای یافتن راه خود مبارزه می‌کند، که در پایان او را به سیجی، بچه‌ای از گروهش و دوست نزدیکش می‌برد. علیرغم این واقعیت که یک مؤلفه صمیمانه غیرقابل انکار بین این دو وجود دارد که با پیشرفت فیلم شکل می‌گیرد، این مؤلفه کم‌رنگ میشود و اختیاری است که چگونه آنها یکدیگر را برای به چالش کشیدن خود و دنبال کردن خیال‌پردازی‌هایشان، صرف نظر از اینکه ممکن است منجر به آنها شود، اختیاری است. به روشی مدرن نجوای دل یک شغل واقعاً باشکوه برای استخراج فشار بین فانتزی‌های شما و عوامل و تعهدات واقعی زندگی است و شیزوکو و سیجی در نهایت متوجه می‌شوند که باید هماهنگی بین این دو را دنبال کنند.
من برایم ارزش قائل بودم که فیلم حسی از اصالت داشت و هرگز به حوزه ای فانتزی نرفته بود، به غیر از شاید دو دقیقه اخیر که به ندرت از درام فراتر رفت. با این حال، غیر از تکمیل، Murmur of the Heart یک فیلم بسیار محدود است که با نام تجاری Ghibli درج شده است. هیچ آدم بد زیرک، دراماتیزه شده، یا ریسک بالایی که در فیلم Whisper of the Heartهای دیزنی زیاد می‌بینیم وجود ندارد - فقط دو یا سه کودک با مشکلات و غرامت‌های زندگی عادی روزمره روبرو می‌شوند.
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اوه، چقدر آدم خیال می‌کند با رها کردن تجربه‌ای ستودنی کتاب داستان که فقط می‌توان آن را حماسی توصیف کرد، به پایان برسد: مملو از تجربیات مختلف مقدماتی بر سختی برای شکست، و مدیریت شدن عکس‌های فوری از سعادت و رضایت، دیوانگی و عصبی بودن، عشق. و معنی، ناامیدی و بدبختی و پس از آن، آمدن، یافتن داستان عاشقانه فانتزی که می توان درباره آن مطالعه کرد/رویایی کرد. روایتی حماسی که به سادگی آماده پیگیری است، با این حال، زندگی مخفیانه وارد می شود تا باعث شود فرد بپذیرد که عمیق ترین خواسته هایش هرگز ظاهر نمی شوند. در هر صورت، زندگی فوق‌العاده است و پیوسته در حال گسترش است، و به انسان احساس نتایج و رویدادهای غیرقابل تصوری را می‌دهد، فقط از فرد انتظار می‌رود که اینها را درک کند و صرفاً تلاش بیشتری برای به دست آوردن دیدگاهی از طرح اصلی پیش روی خود بکند.
اگر به دنبال چیزی شبیه به این هستید، دیگر به دنبال آن نباشید. از ابتدا تا انتها، احساس می‌کنید که زندگی‌نامه غیرمحتمل واقعی یک بچه کوچک تنها را برای چیدمان کتاب داستانی ستودنی از وقایع برای آماده‌سازی برای زندگی او بازگو می‌کنند، فقط برای اینکه زندگی به هم بخورد و به صورت او ضربه بزند. و ترک درک او مبنی بر اینکه زندگی همه چیز ایده آل نیست، می تواند اساساً یکسان به نظر برسد، اگر بهتر نباشد.
از داستان حیرت انگیز و شخصیت های بسیار جذاب و جذاب، کاردستی بی عیب و نقص شخصیت ها و عناصر محیطی آنها، موسیقی متن فوق‌العاده‌ای که کاملاً به تنهایی یکی از بهترین‌های استودیو گیبلی است، Murmur of the Heart یک نمایش‌دهنده رویایی صاف برای مواجهه بود و شایستگی قدردانی و توجه انکارناپذیر بیشتری را داشت.
من کاملاً ناخودآگاه از آنچه در دسترس بودم وارد نجوای دل شدم، همانطور که با تمام فیلم‌های استودیو گیبلی که تا این لحظه مشاهده کرده‌ام، این کار را انجام داده‌ام، و به شما اعلام می‌کنم که این شاید بهترین کاری است که با آن راضی شدم. سریال و فیلم یکسان به احتمال زیاد من به اندازه کافی به آن اشاره نکرده ام، Murmur of the Heart منظره شگفت انگیزی است و موافقم که باید توجه کامل و یکپارچه به آن ارائه شود.
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من فکر می کنم نجوای دل به طرز وحشتناکی کم ارزش شده است، و به هر حال من تنها کسی نیستم که به این فکر می کنم.
چند فیلم استودیو گیبلی وجود دارد که من در حال حاضر آنها را ندیده ام. این نقطه ای است که به ویژه توسط میازاکی هماهنگ نشده است که من آماده هستم تا یک نمایش دهنده را بدون در نظر گرفتن ایراداتش صدا کنم. اگرچه، تا حدودی چرا من اینطور احساس می کنم به دلیل یک طرفه بودن من است، اما بعداً به آن خواهم رسید.
چه نقص هایی وجود دارد؟ در واقع، چند صحنه بسیار درهم و برهم وجود دارد، با این حال من فکر می‌کنم که آنها به مؤثرترین شکل درهم و برهم هستند، بنابراین به هیچ وجه، شکل یا شکل تجربه را خراب نمی‌کنند. در هر صورت برای من زیاد نیست. علاوه بر این، بسته شدن یک قطعه ناگهانی است، اما شما را وادار نمی کند که بروید، "چی؟!" به همین ترتیب، کل چیز بررسی نمی شود. حضور آن ملودی هم نیست. آنها در ویرجینیا نیستند. با این حال، مانند آشفتگی، این چیزها به هیچ وجه تجربه را برای من از بین نمی برند. شخصیت ها پیشرفته و قابل قبول هستند. زمانی که اجرای انگلیسی را انجام دادند، یک بازیگر باورنکردنی با هم به دست آوردند. صداگذاری بازیگران ژاپنی و انگلیسی فوق العاده است. بریتنی اسنو و اشلی تیسدیل معمولاً با یکدیگر کار می کنند. علاوه بر این، شخصیت های آنها علم فوق العاده ای دارند. شخصیت های بریتنی اسنو و جان گالاگر جونیور علم فوق العاده ای دارند. بریتنی اسنو، همانطور که می بینم، بهترین اجرا را در نجوای دل ارائه می دهد. زمانی که این کار را کرد، او هنوز جوان بود. مانند فیلم‌های استودیو گیبلی، سرزندگی بسیار دوست‌داشتنی است. فیلمبرداری خیره کننده است. انبوهی از دیدگاه های مناسب وجود دارد.
حالا برای یک طرفه من: به عنوان یک مقاله نویس، با نجوای دل در سطح فردی ارتباط برقرار کردم. فکر می‌کنم فیلم جنگ‌های یک مقاله‌نویس نوپا را به طرز بی‌عیب و نقصی به تصویر کشید. اگر من یک مقاله نویس نبودم، احتمالاً امتیاز من 9 می شد و نه 10، اما همین.
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من بیشتر از همه چیز نجوای دل را دوست داشتم. این به طرز محسوسی ناقص است، اما هنوز هم فیلمی باورنکردنی است.
من شیزوکو را دوست داشتم. گیبلی به طور کلی در ساختن قهرمانان دوست داشتنی و جذاب عالی است. مخصوصاً زنانه نبردهای او به عنوان یک مقاله نویس امیدوار در مدیریت پول بسیار مؤثر بود. علاوه بر این، "سکانس های رویایی" او با The Barron واقعا سرگرم کننده و تخیلی بود. آنها به من کمک کردند تا بخشی از تصاویر را در Nausicaä به خاطر بسپارم. علاوه بر این، من کاملاً احساسات او را با سیجی ترجیح می دادم. الهام بخشیدن به من که اغلب درباره احساسات فکر کنم سخت است، اما نجوای دل واقعاً این کار را به خوبی انجام می دهد.
همه شخصیت های مختلف برای این کار عالی هستند. همه آنها جوری هستند که انگار زندگی‌هایی را پشت سر گذاشته‌اند. آنها بسیار دوست داشتنی هستند و همه آنها عناصر کامل و معقولی با یکدیگر دارند.
همانطور که به طور کلی وضعیت گیبلی وجود دارد، نجوای دل دارای فعالیت باورنکردنی است. علاوه بر این، موسیقی احتمالاً بهترین موسیقی است که از یک فیلم گیبلی شنیده‌ام.
من عاشق شیوه‌ی لذت‌بخش «مرا به خانه ببر، جاده‌های ملت» در نجوای دل استفاده می‌کنم. هم از نظر رژیمی و هم غیر رژیمی. این یک رفتار غیرمنتظره بود و بخشی از بهترین صحنه های فیلم را به نمایش گذاشت.
داستان به طور کلی رایگان فیلم واقعاً به نفع آن است. به طور قابل توجهی بیشتر فرد رانده می شود تا طرح محور. علاوه بر این، گیبلی اغلب در اجرای این نوع ساختار فیلم واقعاً ماهر است.
نام انگلیسی نیز عالی است. شاید برای 2 یا 3 خط از اینجا یا آنجا صرفه جویی کنید.
فیلم در تمام قسمت‌های بیشتری از زمان اجرا با سرعت بالا رفته است. با این حال، مشکل اصلی من در مورد نجوای دل این است که تکمیل شدن به طور ناگهانی و غیرعادی به نظر می رسد. در لحظه ای که این اتفاق افتاد، من واقعاً حیرت زده و بسیار گیج شدم.
اما در کل من هنوز واقعاً نجوای دل را دوست دارم. مطمئناً یکی از بهترین 5 فیلم سینمایی گیبلی من است.
دانلود فیلم Whisper of the Heart 1995 (نجوای دل) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اعتراف می‌کنم که کار روی جلد روی دی‌وی‌دی باعث شده است که اعتماد کنند «نجواهای قلب» حتی بیشتر یک انیمه رویایی است (بر اساس «بازگشت گربه‌سان» یا «سرویس انتقال کیکی») تا یک داستان عاشقانه دبیرستانی. اما من در نجوای دل شرکت کردم (بدون توجه به اینکه مدت زیادی از اعصاب نوجوانی خودم گذشته بودم). به طور مشابه مانند تمام فیلم‌های استودیو گیبلی، این حرکت دوست‌داشتنی است، به‌ویژه جانشینی‌های سرزمین رویایی (به طرز غم‌انگیزی کاملاً کوتاه). داستان، در پرتو یک مانگای آئوی هیراگی، شیزوکو تسوکیشیما، دختر دبیرستانی را دنبال می‌کند که در توکیو زندگی می‌کند، در حالی که می‌جنگد تا بلاتکلیفی‌ها و ترس‌ها را از بین ببرد که زندگی بی‌هدف آشکارش او را نسبت به بچه‌ای که دارد تحقیر کرده است. بیا برای گرامی داشتن این بچه، سیجی آماساوا، در مورد تبدیل شدن به یک خالق ویولن خبره خیال پردازی می کند و این تعهد و تمرکز اوست که شیزوکو به خودش نگاه می کند. اساسا، "نجواهای قلب" داستان خودشناسی است، زیرا شیزوکو خود را تحریک می کند تا کتابی بنویسد تا نشان دهد که او نیز نظم و انضباط دارد و قصد دارد خیالات خود را دنبال کند. او داستان خود را با توجه به مجسمه یک گربه که در یک مغازه دست دوم فروشی پیدا می کند و خاطرات پدربزرگ سیجی می آورد. برداشت درونی او از این داستان، مؤلفه‌های رویایی داستان را نشان می‌دهد که به خوبی شناخته شده بودند تا جایی که داستان بعدی ارسال شد که در نهایت به فیلم «گربه‌سان برمی‌گردد» (2002) تبدیل شد. «نجواهای قلب» داستانی شیرین از خویشاوندی، عشق، توبه، و خودشناسی است و داستانی دیگر در صف طولانی فیلم‌های خوب استودیوی جنبش ژاپنی بسیار گرامی و مورد احترام.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.