داستان واقعی لاوینگ در مورد دو زن و شوهر به نام های "ریچارد" و "میلدرد" می باشد که از دو گونه مختلف سیاه و سفید هستند و به خاطر ازداواج کردنشان، در سال 1958 به زندانی در «ویرجینیا» منتقل می شوند و می خواهند محکوم به مرگ شوند ...
داستان واقعی زن و شوهری به نام های "ریچارد" و "میلدرد" که از دو نژاد مختلف سیاه و سفید هستند و به خاطر ازدواجشان ,در سال 1958 به حبس در زندانی در «ویرجینیا» محکوم می شوند.
فیلم داستان واقعی ریچارد و میلدرد لاوینگ، یک زوج بین‌نژادی است که در سال 1958 به جرم ازدواج کردن در ویرجینیا راهی زندان شدند و…
داستان فیلم که بر اساس واقعیت ساخته شده در مورد "ریچارد" و "میلدرد" لاوینگ، یک زوج بین‌نژادی است که در سال 1958 به جرم ازدواج کردن در ویرجینیا راهی زندان شدند و... * زیرنویس فارسی اختصاصی اضافه شد.
ریچارد لاوینگ ، یک کارگر ساختمانی سفید پوست در کارولین کانتی ، ویرجینیا ، عاشق یک زن سیاه پوست محلی و دوست خانوادگی ، میلدرد جتر می شود. وقتی میلدرد متوجه بارداری خود شد ، تصمیم به ازدواج گرفتند ، اما با دانستن اینکه ازدواج بین نژادی قوانین ضد ویروس سازی ویرجینیا را نقض می کند ، برای ازدواج در سال 1958 به واشنگتن دی سی می روند و ریچارد قصد دارد در کمتر از یک مایل خانه ای برای میلدرد بسازد از خانه خانوادگی اش
فیلم لاوینگ (Loving) طی دهه ۱۹۶۰ میلادی، یک کارگر سفیدپوست به نام ریچارد لاوینگ که در شهرستان کارولین ایالت ویرجینیا سکونت دارد، دلباخته زنی سیاهپوست به نام میلدرد جتر می‌شود و پس از مدتی با او ازدواج می‌کند. در ادامه، ریچارد و میلدرد با مشکلاتی دست و پنجه نرم می‌کنند که از قانون ممنوعیت ازدواج بین‌نژادی در ایالت ویرجینیا سرچشمه می‌گیرد و...
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در قرون هجدهم و نوزدهم اکثر ایالت های آمریکا قوانینی را برای ضد نژاد زدایی منع ازدواج بین نژادی وضع کردند. فقط تعداد معدودی ، عمدتا در شمال شرقی ، هرگز قانونی از این دست ارائه ندادند. در اوایل و اواسط قرن بیستم ، نگرش ها شروع به تغییر کردند و ایالت های شمالی و غربی شروع به لغو این قوانین کردند ، به ویژه پس از آنکه قانون ضد ضد سل در کالیفرنیا توسط دادگاه عالی آن ایالت در سال 1948 به عنوان غیرشرعی لغو شد. بخشی از کشور که نگرشها تغییر نکرده است. در سال 1967 یک شکاف جغرافیایی فاحش وجود داشت. در هر یک از ایالات برده سابق جنوب عمیق ، به جز مریلند ، ازدواج بین نژادی هنوز غیرقانونی بود. در هر قسمت دیگر این کشور قانونی بود.
"عشق" داستان واقعی ریچارد میلدرد لاوینگ ، زوجی از کارولین کانتی ، ویرجینیا را روایت می کند. از آنجا که ریچارد سفیدپوست و میلدرد سیاه پوست بود ، مجبور شدند برای ازدواج به واشنگتن دی سی سفر کنند ، اما در سال 1958 ویرجینیا حاضر نشد ازدواج های میان نژادی را که در ایالت های دیگر انجام می شود به رسمیت بشناسد. در واقع ، قانون ایالتی سفر به خارج از ایالت برای عقد چنین ازدواجی را جرم کیفری قرار داده است. ریچارد و میلدرد دستگیر و متهم به نقض این قانون شدند. آنها به یک سال زندان محکوم شدند ، اما قاضی موافقت کرد که اگر آنها ویرجینیا را ترک کنند و به مدت 25 سال برنگردند ، مجازات را به حالت تعلیق درآوردند. عاشقان به واشنگتن نقل مکان کردند ، اما زندگی در شهر را دوست نداشتند و برای بازگشت به حومه ویرجینیا دچار نوستالژی شدند. آنها با کمک ACLU به دادگاههای ویرجینیا تقاضای تجدید نظر در پرونده خود را کردند و وقتی این موضوع رد شد ، موضوع را تا دادگاه عالی ایالات متحده پیش بردند.
رای دادگاه عالی در مورد لاوینگ علیه ویرجینیا ، که در سال 1967 اتفاق افتاد ، سرانجام قوانین ضدجنس سازی باقی مانده از آمریکا را باطل کرد و به عنوان یک نقطه عطف مهم در مبارزه حقوق مدنی شناخته می شود. این می تواند یک فیلم الهام بخش در مورد یک داستان الهام بخش باشد ، بنابراین حیف است که فیلم در واقع ساخته شده بسیار کسل کننده است. به نظر من بخشی از دلیل به طرز متناقضی این است که سازندگان فیلم بسیار مشتاقانه پایبند به حقیقت تاریخی بودند. اگرچه دهه شصت دوره تنش های نژادی در سراسر آمریکا ، به ویژه در جنوب بود ، اما به نظر نمی رسد که این تنش ها تا حد زیادی تحت تأثیر کارولین کانتی قرار گرفته باشد ، و به نظر می رسد عاشقان خصومت یا تلخی بسیار کمی از همسایگان خود تجربه کرده اند.
ریچارد و میلدرد در سراسر عشق عمیق به یکدیگر نشان داده شده اند. با بازی جوئل اجرتون ، ریچارد به عنوان یک مرد خوش برخورد و خوش اخلاق روبرو می شود که به ندرت احساسات دیگری غیر از علاقه به همسرش نشان می دهد. میلدرد ، همانطور که روت نگا بازی می کند ، در ابتدا منفعل به نظر می رسد ، اما بعدا به عنوان یک شخصیت قوی تر ظاهر می شود. به عنوان مثال ، به نظر می رسد که او نسبت به شوهرش مصمم تر است که اقدامات قانونی خود را دنبال کند. با این وجود ، به نظر نمی رسد که اختلافاتی بین آنها منجر به تنش جدی در ازدواج آنها شده باشد ، و هرگز به آنها نشان داده نمی شود که با یکدیگر مشاجره کنند.
اکنون من بحث نمی کنم که سازندگان فیلم باید داشته باشند درگیری هایی را اختراع کرد که در واقع هیچ کدام به خاطر یک داستان خوب وجود نداشت. تعداد زیادی فیلم که ظاهراً بر اساس واقعیت تاریخی ساخته شده اند این نوع کارها را انجام داده اند تا از آن راضی باشم. با این حال به نظر می رسد لاوینگ کاملاً فاقد هرگونه منبع تنش است و مطمئناً امکان یافته است که سازندگان فیلم برخی موارد را پیدا کنند. با توجه به اینکه لاوینگ داستان یک پرونده قضایی را روایت می کند ، من تعجب می کنم که هیچ تلاشی برای تبدیل آن به یک درام سالن دادگاه نشده است و ما شاهد روند دادرسی واقعی هستیم. ما حتی هرگز استدلالهایی را که ایالت ویرجینیا برای توجیه موقعیت آنها مطرح کرده است ، استدلالهای متقابل وکلای Lovings یا دلایلی که دیوان عالی کشور به نفع آنها تشخیص داده است ، نمی شنویم.
فیلم نه تنها فاقد تنش است ، بلکه بیش از حد طولانی است و خیلی کند حرکت می کند. بله ، این یک داستان احساسی شایسته و نشاط آور درباره پیروزی عقل بر تعصب دارد. فقط حیف است که آنها آنقدر تلاش کردند که آن را شایسته جلوه دهند تا فراموش کنند که جالب باشد. 4/10
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
لاوینگ داستان کمی شناخته شده پرونده دادگاه عالی ، لاوینگ علیه ویرجینیا را روایت می کند ، که در آن یک زوج نژادی به دلیل نقض قوانین ضدجنس سازی در سال 1958 در ایالت ویرجینیا دستگیر شدند. جوئل اجرتون ، بازیگر استرالیایی ، در نقش ریچارد لاوینگ بازی می کند ، یک کارگر ساختمانی آرام و بی سر و صدا که عاشق یک زن سیاه پوست محلی ، میلدرد جتر ، با بازی روت نگا ، بازیگر زن از نژاد اتیوپی و ایرلندی است.
نیمه اول فیلم به دلیل شرح وقایع جذاب است. ازدواج این دو در واشنگتن دی سی و پس از آن بازداشت توسط مقامات ویرجینیا در کارولین کانتی. یک وکیل محلی با قاضی معامله ای که آنها را به مدت 25 سال از دولت اخراج می کند ، معامله می کند. قاضی به آنها می گوید اگر برگردند ، دستگیر می شوند. بعداً آنها بازگشتند زیرا مادر ریچارد ماما است و روت از داشتن مادر خود برای نوزاد تازه وارد خود احساس راحتی می کند. این زوج هنگامی که در مقابل همان قاضی نژادپرست به آنها منتقل می شوند ، استراحت می کنند که به آنها اجازه می دهد با اخطار پس از اینکه وکیلشان اظهار داشت ، وی به آنها نادرست توصیه کرده است که می توانند بدون مجازات برای تولد کودک برگردند.
آنچه در مورد ریچارد جالب است این است که علی رغم قفقازی بودن ، او تصور می شود که در تمام عمر با سیاه پوستان دوست بوده است. مشخص شد که پدرش قبلاً برای ثروتمندترین مرد سیاه پوست در آن قسمت خاص از ویرجینیا کار می کرد. علی رغم عدم تعصب قابل توجه ، ریچارد از شخصیتی کاملاً ساکت برخوردار بود و اجرتون با تمام توان خود بخشی را روشن می کند که به جذابیت چشمگیر و چشمگیر او کمک نمی کند. شخصیت روت نیز بسیار کم حرف است ، اما همانطور که این زوج پس از رسیدگی به پرونده ACLU خود را در اخبار می بینند ، روت کمی بیشتر از شوهرش ابراز قاطعیت می کند ، خصوصاً در ابراز امیدواری های خود برای حل موفقیت آمیز دادگاه ها.
پس از اولین دستگیری ، زوج مجبور به انتقال به واشنگتن دی سی می شوند ، بازگشت آنها به دلیل حاملگی روت به ویرجینیا ، نکته مهیج دراماتیک است ، زیرا آنها بار دیگر مجبور به مقابله با عدالت کیفری ویرجینیا می شوند سیستم ، یک آنتاگونیست شایسته در فیلم Loving است.
اما در نیمه دوم ، روند رو به کاهش قابل توجهی شروع می شود. صحنه ای وجود دارد که ممکن است ریچارد توسط یک وسیله نقلیه مرموز در جاده ای متروک تعقیب شود و بعداً آجری را پیدا کند که در مقاله ای از مجله زندگی در مورد این زن و شوهر پیچیده شده است ، روی صندلی جلوی اتومبیل او که به عنوان یک هشدار و تهدید. اما بخش عمده ای از ماشینکاری ها شامل مانور قانونی است که منجر به مرحله نهایی نهایی در بالاترین دادگاه زمین می شود.
در حالی که ما با دو وکیلی که پرونده را در دادگاه های ویرجینیا و بعداً در دادگاه عالی بحث می کنند ، ملاقات می کنیم ، هرگز شاهد هیچ یک از مخالفان حقوقی ویرجینیا نیستیم. و استدلال های پیش روی قضات دیوان عالی کشور عملاً وجود ندارد. در عوض ، صحنه ای مربوط به یک عکاس Life Magazine است که برای تبلیغ پرونده خود به خانه Lovings می آید و برای گرفتن عکس از آنها عکس می گیرد.
کارگردان / فیلمنامه نویس Jeff Nichols احتمالاً سعی داشت "کرامت آرام" را نشان دهد از عاشقان در کل و من می گویم که او موفق شد. اما وقار آرام آنها کمی بیش از حد ساکت است و در نهایت باعث می شود روایت به طرز چشمگیری بی اثر شود. مشکل دیگر این است که نیکولز قادر به درک معنایی از زوجین ، زگیل ها و همه افراد نیست - آنها افراد بسیار کم نظیر و خوبی هستند ، به طوری که فرد تعجب می کند که آیا آنها دارای ویژگی های خاص دیگری هستند ، به جز شاید علاقه ریچارد به مسابقه درگ (به تصویر کشیده شده در ابتدای فیلم).
نیکلز خدمات بزرگی در ارائه داستان مهمی که بخشی از تاریخ آمریکا است به ما ارائه داده است. لاوینگ همچنین دارای ظاهری زیبا است ، اما کارت های تبریک هال مارک نیز به شخصیت های ظریف تر و دشمنان قدرتمندی نیاز دارند تا درام را به طور م forwardثر پیش ببرد.
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
سلامی دوباره از تاریکی. تصور کنید که در رختخواب در کنار همدیگر مهم خود به خواب رفته اید. نیمه های شب است. ناگهان کلانتر و معاونانش با تپانچه های کشیده شده و چراغ قوه ها که شما را کور می کنند از در اتاق خواب شما تصادف می کنند. هر دو شما را بازداشت می کنند. برای بسیاری از ما، این یک کابوس وحشتناک خواهد بود. برای میلدرد و ریچارد لاوینگ، این واقعیت در ژوئن 1958 بود. جرم آنها خرید و فروش مواد مخدر، پورنوگرافی کودکان، یا خیانت نبود. جرم آنها ازدواج بود. ازدواج بین نژادی.
نویسنده/کارگردان جف نیکولز (مد، پناه بگیر) دوباره ثابت می کند که احساس و حساسیت خاصی نسبت به سبک جنوبی دارد. هیچ چیز نمایشی در سبک او وجود ندارد، و در واقع، داستان سرایی او در لحظات کوچک و صمیمی بیشترین تأثیر را دارد... او در جایی ساکت می‌شود که دیگر فیلمسازان بزرگ می‌شوند. نیکولز به جای یک بیانیه سیاسی بیش از حد، تمرکز خود را بر دو نفر می گذارد که فقط سعی می کنند زندگی مشترکشان را بگذرانند.
جوئل ادگرتون نقش ریچارد لاوینگ، آجرکاری و مردی کم حرف را بازی می کند. روث نگا نقش میلدرد را بازی می کند، زنی بی سر و صدا عاقل و مراقب. هر دوی آنها در ارائه بازی های کم بیان و صمیمانه فوق العاده هستند (منتظر صحبت های اسکار برای خانم نگا باشید). اینها مردم روستایی هستند که در قانون صداقت نژادی ویرجینیا در سال 1924 گرفتار شده‌اند، اگرچه همانطور که ریچارد می‌گوید، "ما کسی را آزار نمی‌دهیم". نقطه مقابل از کلانتر محلی (مارتین چوکاس مرعوب) می آید که ادعا می کند "قانون خدا" را اجرا می کند.
نیکولز هرگز از مستند The Loving Story در سال 2011 از نانسی بویرسکی که تهیه کننده است دور نمی شود. روی لاوینگ هنگامی که برنارد کوهن، وکیل جوان (و سبز) منصوب شده توسط ACLU (با بازی نیک کرول با مقداری مسخره بازی) درگیر می شود، می بینیم که چگونه این پرونده به درک عمومی و تغییر آداب اجتماعی بستگی دارد. مایکل شانون به عنوان عکاس مجله Life ظاهر می شود که تصاویر نمادین این زوج را در خانه گرفته است ... انتشاری که عاشقان را نه به عنوان یک زوج بین نژادی، بلکه به عنوان یک زوج متاهل عادی نشان می دهد که بچه های خود را بزرگ می کنند.
در سال 1967، تصمیم دادگاه عالی در مورد Loving v. مطابق با رویکرد مستقیم فیلم، پرونده دیوان عالی فاقد هر یک از نمایش های معمول دادگاه است و با تماس تلفنی بی سر و صدا با میلدرد بسته می شود.
کار دوربین زیبای فیلمبردار آدام استون مکمل این صحنه است. تنظیمات، لباس ها و اتومبیل هایی که ظاهر و احساس آن دوران را به تصویر می کشند (طی یک دوره 10 ساله). نیکولز از لحظات تجمع جمعیت یا حتی خشونت پلیس تیترهای امروزی چشم پوشی می کند، اما این بدان معنا نیست که هیچ کمبودی از پارانویا یا نگرانی دائمی وجود ندارد. ما فشار را از طریق این افراد واقعی احساس می کنیم که انگار در کنار آنها هستیم. سادگی ریچارد و میلدرد پیچیدگی موضوع را رد می کند و از طریق کلمات میلدرد خلاصه می شود: «او از من مراقبت کرد».
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من این شانس را داشتم که لاوینگ را در جشنواره فیلم آستین ببینم و پس از آن با جف نیکولز نویسنده/کارگردان، یک QA را دریافت کردم. قبلاً با این داستان از فیلم تلویزیونی ساخته شده در سال 1996 با بازی تیموتی هاتون و للا روچون در نقش ریچارد و میلدرد لاوینگ آشنا شده بودم. خیلی ها می پرسند چرا حالا یا چرا لاوینگ را بازسازی می کنیم؟ خب بسیاری از مردم به سادگی از داستان این زوج و پرونده پیشگامانه آنها در دادگاه عالی بی اطلاع هستند، زیرا مطمئناً در مدارس دولتی ذکر نشده و تدریس نمی شود. در مورد نویسنده/کارگردان هم همینطور بود، همانطور که گفته شد او از داستان آنها آگاه نبود. او با دقت مستندات و سوابق بایگانی شده درباره آنها را دنبال می کرد، در حالی که تصور می کرد گفتگوها و گفتگوهای آنها بین آنها چگونه بوده است. من چشم انداز فیلمبرداری را زیبا و نفس گیر یافتم. شیمی بازیگری بین روث نگا و جوئل ادگارتون بسیار لطیف و صمیمانه بود، همانطور که عشق و آسیب پذیری آنها را در صفحه نمایش می بینید، باعث می شود عاشقان را دوست داشته باشید. روث نگا به عنوان زن جوان آرامی که پس از تماشای راهپیمایی در واشنگتن دی سی به مقام مادری و رهبر خانواده اش تبدیل می شود، واقعا می درخشد، او تصمیم می گیرد نامه ای به رابرت کندی، دادستان کل وقت بنویسد. دگرگونی دو فرد درونگرا در دوران حقوق شهروندی را مشاهده می کنید که به شیوه خود به فعالان تغییر تبدیل می شوند که در لاوینگ بسیار قدرتمند است. از نظر تاریخی، بسیاری از نوادگان دو نژادی پدران بنیانگذار برده‌دار این کشور هرگز از ثروت و امتیاز اجداد سفیدپوست بهره نبردند. این بخشی از چیزی است که پرونده آنها را به این بزرگی تبدیل کرده است، به این معنا که قوانین برده‌داری جدایی‌طلب را که کودکان دو نژادی را حرامزاده‌ها می‌دانستند و حقوق ازدواج و ارث زوج‌های بین‌نژادی را ممنوع می‌کرد، معکوس کرد.
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این می‌توانست فیلم بسیار جالب‌تری باشد اگر: 1- داستان‌های بیشتری در مورد نحوه ملاقات آنها داشته باشیم و خطرات و دشواری‌های یک زوج بین نژادی را در نظر بگیرند. با گذشت پنج دقیقه دیگر از خیره های خاموش شروع به بی تاب شدن کردم. 3- وقایع به گونه‌ای فشرده شدند که زمان بیشتری هم به دادگاه ایالتی و هم در دادگاه فدرال داده شد. Lovings نمی خواستند در دادگاه شرکت کنند، اما *من* حاضر شدم! می خواستم استدلال های دو طرف و نظرات داوران را بشنوم. می خواستم نگاهی اجمالی به تفکر آن زمان داشته باشم. مطمئناً همه اینها در دسترس است.
مناظر خوب، امتیاز خوب، و برای ما که دهه 60 را به یاد می آوریم، تعداد زیادی لباس کمری و پیراهن های چهارخانه. دو شخصیت اصلی، بازیگران بسیار خوبی هستند، به خصوص نقش اول زن. اما در مجموع، بسیار کند پیش می‌رود و تقریباً هیچ بحث پرشوری در مورد اصل موضوع وجود ندارد: چرا اصلاً قوانین یکسان سازی در کتاب‌ها وجود داشت. واقعا نمی توان آن را از صمیم قلب توصیه کرد.
دانلود فیلم Loving 2016 (لاوینگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
چند هفته پیش، وقتی «شخصیت‌های پنهان» را مرور کردم، به این نکته اشاره کردم که رفتار نژادپرستانه در ناسا در دهه 60 باید برای پسر جوانی در میان تماشاگران در نمایش من ظاهر شود. از بسیاری جهات، «دوست داشتن» - فیلمی که تبلیغات بسیار کمتری داشته است و «محبت‌کننده» کمتری است - یک قطعه همراه مفید برای آن فیلم می‌سازد.
این داستان واقعی (بله، یک «داستان واقعی» دیگر!) ریچارد و میلدرد لاوینگ را روایت می‌کند که از شهر زادگاهشان سنترال پوینت ویرجینیا به واشنگتن دی سی سفر کردند، جایی که - به عنوان یک زوج از نژادهای مختلف - آنها می توانند به طور قانونی ازدواج کنند.
با این حال، پس از بازگشت به ایالت خود و زندگی مشترک به عنوان زن و مرد، با قانون منفور ضد نژادپرستی ایالتی که ازدواج های بین نژادی را ممنوع می کرد، مخالفت کردند. Lovings گناهکار شناخته شدند و به یک سال زندان محکوم شدند، که به این شرط تعلیق شد که - باور نکردنی اما واقعی - این زوج ویرجینیا را ترک کنند و (با هم) به مدت 25 سال برنگردند. لاوینگ دعوای این زوج را - که عمدتا توسط میلدرد (روث نگا) سرکش هدایت می‌شد - برای مبارزه با بی‌عدالتی به تصویر می‌کشد و در نهایت پرونده را برای یک حکم تاریخی به دادگاه عالی ایالات متحده می‌برد.
این یک حکم بود. اجرای نامزد اسکار توسط روث نگا و، مرد، آیا شایسته آن است. این نمایشی با چنان قدرت کم حرفی است که تماشای آن لذت بخش است. اما جوئل اجرتون («ویژه نیمه‌شب»، «گتسبی بزرگ») در نقش ریچارد نیز قوی است که در اینجا شیوه‌ای عمدتاً عبوس‌آمیز و مطیع را به کار می‌گیرد که به زیبایی با خوش‌بینی تند نگا در تضاد است.
من همچنین عاشق اجرای مارتون چوکاس (مشهور از «ارباب حلقه‌ها») بودم که به طرز وحشتناکی غیرمنطقی در نقش کلانتر متعصب بروکس و مایکل شانون («حیوانات شبانه»، «ویژه نیمه‌شب») در نقش عکاس Time Gray Villet، در حال ثبت یک عکس کلاسیک است که (به شیوه استاندارد "داستان واقعی") در پایان فیلم (و پایین) نشان داده شده است.
نویسنده و کارگردانی جف نیکولز، که " «ویژه نیمه‌شب» سال گذشته در فهرست ۱۰ برتر سال من قرار گرفت، این قطعه‌ای متفکرانه و آموزنده است که به‌ویژه برای بینندگان مسن‌تری که مشتاق دیدن نمایشی با اهمیت تاریخی هستند، جذاب است.
(برای نسخه گرافیکی این بررسی لطفاً به bob-the-movie-man.com مراجعه کنید. با تشکر.)
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.