خلاصه داستان : خواب دونالد با سر و صدای شیر آب آشپزخانه قطع می شود و...

Donald gets off the bus and heads home hoping to get a good night's sleep. At first, his plans for rest are disturbed by an open window shade which lets light from a flashing sign in. After that problem is dealt with, Donald is kept awake by a persistently dripping faucet. Donald tries to ignore it but after a while, it becomes aggravating to put it mildly. Donald makes several attempts to stop the dripping and finally at least is able to keep it under control via a Rube Goldberg contraption. At this point, Donald receives a call from his water company telling him he hasn't paid his water bill so they're cutting off his water!

خلاصه داستان : دونالد در تلاش است تا برس هایی را بفروشد ، اما از آنجا که هیچ کس نمی تواند او را درک کند ، هیچ کس چیزی نمی خرد. او اتفاقی چشمش به فروشنده خیابانی که قرص های صوتی می فروشد می افتد و متوجه می شود که کارش عالی است. اما فقط تعداد معدودی را به فروش می رساند و...

Donald is trying to sell brushes door-to-door, but since nobody can understand him, nobody will buy anything. He happens across a street vendor selling voice pills. They work great, but he's only got a limited number so of course, the last pill ends up in various inconvenient places.

خلاصه داستان : دونالد هنگام خوردن ناهار در زیر باران گرفتار می شود. او قصد دارد برای صرف یک فنجان قهوه به رستوران اردک می رود، اما آنجا مکانی بسیار پرتحرک است و هزینه ی 35.99 دلار برایش در پی خواهد داشت، لذا تصمیم می گیرد که ...

Donald is caught in the rain while eating his lunch. He ducks into a restaurant for a cup of coffee, but Chez Pierre is a very ritzy place, and by the time all is said and done, he's facing a bill for $35.99, and he only got a drop of coffee, and he only has a nickel. Pierre takes him to court, where this story is told, and is ordered to pay $10 or wash dishes for ten days.

خلاصه داستان : دونالد اردکه هرگز این موضوع را درک و باور نکرد که چرا از راه رفتن در خواب رنج می برد.

Donald Duck would never believe it, but he suffers from sleepwalking. In this blessed innocent state he makes a nightly call at Daisy's, as if it were the time of their romantic appointment; knowing one should not wake or contradict a sleepwalker, she plays along, but finds it increasingly difficult to follow Donald and prevent him coming to harm when he ignorantly strolls the most dangerous places, such as the lion's cage in the zoo, including impossible ones, such as up a wall and even upside down. When she finally gets Donald safely in bed, he wakes up and thinks, seeing her sneak out, she's the sleepwalker.

خلاصه داستان : دونالد و دیزی در حال راه رفتن هستند که به یک گلدان ضربه می زند. او متقاعد شده است که او یک خواننده مشهور است ، و خدای ناشایست می کند ، اما دیزی را نمی شناسد. او در واقع مشهور می شود. دیزی به دلیل ناتوانی در غلبه بر او بسیار ویران شده و ...

Donald and Daisy are walking when he is hit by a flowerpot. He's convinced he's a famous singer, and he croons divinely, but does not recognize Daisy. He in fact does become famous. Daisy is devastated by her inability to get over him and sees a psychiatrist. He tells her she has to choose between the world having Donald, or her getting him back. She picks herself, and drops another flowerpot, which restores him.

خلاصه داستان : دونالد در حال سفر به حومه شهر است و تصمیم می گیرد شب را استراحت کند. او به دلیل هزینه 16 دلاری از اقامت در متل امتناع می کند بنابراین کمپ خود را در منطقه ای از جنگل برپا می کند. ابتدا او در باد کردن تشک بادی مشکل دارد ، سپس ...

Donald is travelling the countryside and decides to rest for the night. He refuses to stay at the motel because of its $16 fee so he sets up camp in a woodland area. First he has problems blowing up the air mattress, then by a troublesome boulder, and finally after the air mattress is blown up, it deflates sending Don riding through the air back to the motel where it is presumed he changed his mind and slept there for the night and must pay the $16.

خلاصه داستان : یک پزشک با توضیح چگونگی محافظت از آنها در برابر بیماری ، گروهی از پسران را ترغیب به واکسیناسیون می کند.

A doctor persuades a group of boys to be vaccinated by explaining how it will protect them against disease. Animated sequences depict the body metaphorically as a city, defended by the blood cells, which are stimulated by vaccination to amass arms and ammunition, in order to defend the city when it is invaded by germs.

خلاصه داستان : دونالد در تقابل با دیزی در مورد شخصیت خود ، ظاهری شبیه به کار را ایجاد می کند تا به نظر برسد که او به سمت بهتر تغییر کرده است. با این حال ، به زودی شکل ظاهری شبیه به قلمرو دونالد شروع به تغیر می کند.

Daisy tells Donald he has to improve his English and manners before she'll see him again. Fortunately, an exact double with an English accent, clear speech, and impeccable manners happens by. Donald talks him into posing as Donald, but grows increasingly jealous as Daisy hugs and kisses the stranger.

خلاصه داستان : در صحنه ای برفی؛ دیزی کت خز می خواهد ، بنابراین دونالد یک بچه خرس را از مادر خوابیده اش می دزدد. ولی ...

A snowy scene; Daisy would like a fur coat, so Donald filches a baby bear from its sleeping mother. But the mother awakens and tracks Donald (and her baby) down. Donald uses his own fur coat to disguise himself as a bear cub. The real cub returns, and Donald looks like he might be in trouble, but a jar of honey turns him into the bear's best friend instead.

خلاصه داستان : دونالد ماشین خود را دوباره رنگ می کند و پرنده ای روی آن فرود می آید. در ضرب وشتم احتمالی که ایجاد می شود ، ماشین در نهایت با اثرات ناشی از مواجه می شود و دوازده رنگ مختلف روی آن ریخته می شود. او رنگ آن را پاک می کند ولی...

Donald re-paints his car, and a bird lands on it. In the mayhem that ensues, the car ends up covered with handprints, spotted a dozen different colors, stripped of paint, and covered with the stuffing from the seats so that it resembles a sheepdog.

خلاصه داستان : دونالد با دیزی قرار ملاقات دارد اما پولی در چنته ندارد. او قصد دارد به قلک برادرزاده هایش دستبرد بزند اما وجدانش به او اجازه ی این کار را نمی دهد و...

On the night he promised to take his girl-friend Daisy out, Donald Duck discovers he's skinned. Desperate for spending money, he gets it in the last place he knows: his three nephews' piggy bank. After the wild clubbing night, she thanks the 'rich' big spender, which only makes Donald remember how penniless and guilty he is. Images of merciless pursuit by the police and rotting jail finish him off, so he takes a dish washing job, all night, but will that make everything all-right?

خلاصه داستان : دونالد اردکه وظایف خود را در حالی که به عنوان مسئول بسته بندی هدایا در یک فروشگاه بزرگ کار می کند، به خوبی انجام نمی دهد..

Donald takes a job as a gift wrapper in a department store.

خلاصه داستان : دونالد یک پارکبان است که برای محافظت از درخت غول پیکر در مقابل یک جفت مخروط که شباهت زیادی به تاکتیک ها و گفتار خود دارند ، اختصاص داده شده است.

Donald is a park ranger, assigned to protect the giant tree Old Sequoia from a pair of beavers that bear a striking resemblance in their tactics and speech to Chip 'n' Dale.

خلاصه داستان : دونالد دیزی را ملاقات می کند. هنگامی که او نمی تواند یک پنجره را باز کند، خشم بر او غلبه می کند و عملا خانه اش را از بین می برد.

Donald visits Daisy. When he can't open a window, he flies into a rage and practically destroys her house. She won't see him again until he takes care of that temper. He orders a mail-order insult machine, which promises that if Donald can endure 10 minutes of abuse without losing his temper, he'll be cured. It proceeds to deliver physical and verbal abuse, and Donald is cured. He goes back and Daisy tests him on the balky window.

خلاصه داستان : دونالد به یک برنامه رادیویی گوش می دهد که به او می گوید که چگونه یک هواپیمای کاملا کارآمد را به طور کامل از رده خارج کند.

Donald is listening to a radio program that tells how to build an airplane from plastic, in a process much like baking a cake, cookies, and making toast. He takes it out for a test flight, still guided by the radio, and it works wonderfully. Until the radio interviewer asks if there's any problems: yes, it melts when it gets wet. Of course, Donald instantly flies into a rain cloud, and has to battle his plane as it disintegrates.

خلاصه داستان : دونالد تلاش می کند تا زمانی که کاندور بازپرداخت شود، یک تخم مرغ کاندور را جمع آوری کند. او در داخل یک تخم مرغ خالی پنهان می شود و این زمانی که مادر بزرگ گرم می شود، پشیمان می شود.

Donald is trying to collect a condor's egg when the condor returns. He hides inside an empty egg and regrets this when the large, warm mother returns. He regrets it even more when he "hatches" and mama encourages him to fly. And mama proves to be even more protective than Donald would like.

خلاصه داستان : به دونالد دستور داده شده است تا یک فرودگاه ژاپنی را از بین ببرد. پس از دزدیدن یک هواپیما، او در یک جنگل ژاپنی فرود می آید و از یک قایق پر شده برای عبور از رودخانه استفاده می کند، اما به محض اینکه آب را پر می کند، دونالد ...

Donald Duck is ordered to wipe out a Japanese airfield. After parachuting out of an airplane, he lands in a Japanese forest. He uses an inflated canoe to cross the river, but as soon as it fills up with water, Donald is running for his life. He makes sure the canoe hits nothing that would pop it. When he gets to the edge of a cliff, he sees the airfield. The canoe has already exploded, causing water to flow. This large amount of water splashes onto the airfield, wiping the whole thing clean, but leaving disfigured airplanes

خلاصه داستان : قاتل گوریلا از باغ وحش فرار کرده بود. برای شوخی، دونالد و سه برادرزاده، یکدیگر را ترساندند، اما ناگهان، قاتل واقعی ظاهر شد، پس چگونه می توان آنها را تحمل کرد؟

Ajax the killer gorilla has escaped from the zoo. Donald's nephews dress up as a gorilla, but soon Donald encounters the real gorilla, and they chase each other until the radio broadcasts instructions for subduing Ajax.

خلاصه داستان : دونالد توسط گروهبان دستگیر می شود. پیت در انبارهایش منتظر اوست.

The old shell game gets a new face as Donald stays off-base past "Taps" and has to try to sneak back in with out alerting Pete.

خلاصه داستان : سرباز دونالد اردکه اوقات سختی را در هنگام راهپیمایی آموزشی دارد.

Private Donald Duck is on a long, long training march, growing steadily more exhausted. Finally, they reach their camp location, and despite Donald's desire for dinner, he follows orders to pitch his tent first. He finally gives up on the tent as night falls. But as he tries to get to sleep, the loud shoring of the other soldiers forces him to bury his head. Finally, he gets to sleep, just as reveille sounds and the march continues.

خلاصه داستان : دونالد در حال گوش دادن، به خواب فرو می رود؛ او در خواب خود را می شکند و برادرزاده هایش را از بین می برد. برای انتقام، آنها یک هواپیمای مدل پر از شیرینی زنجفیلی را با چتر نجات ارسال می کنند؛ دونالد آن را می کشد، و گاوچران ...

Donald is manning a listening post and falls asleep; he blows trumpet calls in his sleep and wakes his nephews. For their revenge, they send up a model airplane filled with gingerbread men with parachutes; Donald shoots it down, and cowers in fear when he sees the parachutes (and hears a simulated battle), until one lands on his beak. Donald kicks his nephews out until he mistakes a bee for an airplane, and calls them back to fight this menace.

خلاصه داستان : دونالد اردکه با مالیات بر درآمد و مزایای آنها برای تلاش های جنگ آمریکا در این فیلم انیمیشن متحرک الهام بخش است.

Donald Duck deals with income taxes and their benefit to the American war effort in this inspirational documentary short animated film.

خلاصه داستان : سرانجام دونالد اردکه فرصتی پیدا می کند تا به هوا پای گذارد. فقط موضوع این است که علاقه ای به این موضوع ندارد.

Donald is stuck on KP at an air training base. Sergeant Pete gives him a huge pile of potatoes to peel first, then gives him some tests: close your eyes and touch fingers, pin the tail on the airplane. He finally gets sent aloft, only to discover it's a parachute jump. Eventually, both Donald and Pete end up falling with no chutes and a bomb.

خلاصه داستان : دونالد اردکه ، در یک کشتی جنگی ساخته شده از یخ ، به جنگ سه برادرزاده خود می رود که از قلعه یخی خود دفاع می کنند.

It's snowed, and Donald Duck is going sledding. Meanwhile, his nephews have built a snowman at the bottom of the hill. Donald aims his sled at their snowman and demolishes it, so the boys get even by including a boulder in the bottom of their next snowman. This means war, so they retreat to opposing snow forts for battle.