خلاصه داستان : دو کارآگاه کانادایی، زمانی که یک قربانی به قتل رسیده در مرز انتاریو-کبک پیدا می شود، باید با یکدیگر همکاری کنند.

When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.

خلاصه داستان : دختره گمشده(Lost Girl) داستان دختری اغواگر و زیبا به اسم “بو” هست دختری که قدرتهای ماورالطبیعه داره اما چون در بین انسانها زندگی کرده نمی دونه چه قدرتهایی داره و تنها خیال می کنه ســـ*ک*س*ی ترین دختر محله هست تا اینکه در اولین سـ*ک*س با دوست پسرش روح دوست پسرش رو تا آخرین ذرات می خوره و از اینکه قدرت ماورائی داره می ترسه با تحقیقاتی که انجام میده متوجه میشه که جزوی از موجوداتی افسانه ای با نام فی ها هستش. فی ها موجوداتی خیالی هستن که به عنوان انسان در بین افراد بشر زندگی می کنند اما در پس پرده از انسان ها تغذیه می کنند این موجودات قرن هاست که در بین انسانها حضور دارند بو هنگامی که متوجه میشه تنها موجود زنده این گونه نیست وحشت می کنه و تصمیم می گیره جایی برای زندگی بین انسانها و فی ها برای خودش پیدا کنه ...

The gorgeous and charismatic Bo is a supernatural being called a succubus who feeds on the energy of humans, sometimes with fatal results. Refusing to embrace her supernatural clan and its rigid hierarchy, Bo is a renegade who takes up the fight for the underdog while searching for the truth about her own mysterious origins.