خلاصه داستان : رایزا یک دختر معمولی است. او که از زندگی خسته کننده روستایی خسته شده، از دهکده فرار می کند تا با دوستان خوبش در مکانی مخفی جمع شود تا درباره رویاهایشان صحبت کنند و ماجراجویی های هیجان انگیز را برنامه ریزی کنند. یک روز، رایزا...
Ryza is an ordinary girl. Tired of boring village life, she escapes the village to gather with her good friends in a secret location to talk of their dreams and plan thrilling adventures. One day, the determined Ryza and company decide to head for the forbidden "island across the shore" as their first exploration trip. Together with the alchemist and other friends they meet there, they have a "summer adventure" that they will never forget.
-
زیرنویس فارسی