خلاصه داستان : سوباسا اوزورا یک دانش آموز 11 ساله دبستانی است که عمیقاً عاشق فوتبال است و آرزو دارد روزی برنده جام جهانی فوتبال برای ژاپن شود. (برای تماشای ادامه داستان قسمت 35 تا 47 انیمه Captain Tsubasa J 1994 را تماشا نمایید)

Tsubasa Ozora loves playing football since he was a little child. After moving to the japanese town of Nankatsu together with his mother, the 11-year-old boy quickly finds friends and joins the local football team of his elementary school. Together with his newly made friends and Brazilian mentor Roberto, Tsubasa starts his exciting journey to chase after his most desired dream - one day winning the FIFA World Cup.