خلاصه داستان : در این مجموعه انیمیشنی بر اساس بازی ویدیویی موفق، ماجراهای ناگوار کاپ هد هیجانی و برادر محتاط اما متقاعدش را موگمن دنبال کنید.

Follow the misadventures of the impulsive Cuphead and his cautious but persuadable brother Mugman in this animated series based on the hit video game.

خلاصه داستان : شروع از نو کار آسانی نیست، به خصوص برای جان نولان که پس از یک حادثه تغییر دهنده زندگی، رویای خود را برای پیوستن به LAPD دنبال می کند. او به‌عنوان مسن‌ترین تازه‌کار آن‌ها، با شک و تردید کسانی مواجه می‌شود که او را فقط یک میانسالی می‌دانند...

Starting over isn’t easy, especially for small-town guy John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of being an LAPD officer. As the force’s oldest rookie, he’s met with skepticism from some higher-ups who see him as just a walking midlife crisis.