خلاصه داستان : یک نماینده فرانسوی سازمان ملل متحد در هوا ناپدید شده است و خبرنگار ، مورو (ژان پیر ملویل) و عکاس مشروبات الکلی دلماس (پیر گراست) را برای یافتن وی به مأموریت می فرستد. تنها نقش اول آنها تصویری از سه زن است.

Two French journalists become embroiled in a criminal plot in New York City involving a disappeared United Nations diplomat.

خلاصه داستان : میشل پوککارد ، یک جامعه شناس غیرمسئول و دزد کوچک زمان ، یک ماشین را دزدیده و پلیس پلیس موتورسواری را که تعقیبش را دنبال می کند ، به قتل می رساند. وی که اکنون از طرف مقامات تحت تعقیب است ، روابط خود را با پاتریشیا فرانچینی ، دختر آمریکایی لگن که در روزنامه نگاری در سوربن تحصیل می کند ، که او در چند هفته قبل در نیس با وی ملاقات کرده بود ، دوباره تجدید می کند. او قبل از عزیمت به پاریس ، قصد دارد بدهی را از یك آشنای زیرزمینی جمع كند و از او انتظار دارد كه وی را در فرار برنامه ریزی شده خود به ایتالیا همراهی كند. پوچکارد حتی با چهره خود در مطبوعات و رسانه های محلی ، از دراوی که به آرامی در حال بسته شدن اوست ، ناامید به نظر می رسد

A small-time thief steals a car and impulsively murders a motorcycle policeman. Wanted by the authorities, he attempts to persuade a girl to run away to Italy with him.