FA
EN
خلاصه داستان :
فیلم محوطه The Yards 2000 در مورد فردی به نام لئو هندلر (با بازی مارک والبرگ) است که پس از گذراندن دوران محکومیت خود به جرم سرقت خودرو، از زندان آزاد شده است. اکنون لئو تصمیم دارد تا از کار خلاف دور مانده و به درستی زندگی کند پس در نتیجه به تجارت خانوادگی خود میپیوندد. اما پس از مدتی متوجه میشود که عموی او فرانک شغل خانوادگی آنها را به سمت دنیایی از کارهای خلاف، فساد و قتل کشانده است و…
In the rail yards of Queens, contractors repair and rebuild the city's subway cars. These contracts are lucrative, so graft and corruption are rife. When Leo Handler gets out of prison, he finds his aunt married to Frank Olchin, one of the big contractors; he's battling with a minority-owned firm for contracts.