خلاصه داستان : رمی مک سوان ستوان پلیس بخش جنایی نیواورلئان متوجه می شود که دو مشکل بزرگ دارد.سلسله قتلهای گروههای خیابانی و آن آزبورن وکیلی از پلیسهای فاسد مبارزه با مواد مخدر در دفترش.او با آن شروع به دوستی می کند و...

Remy McSwain is a New Orleans police lieutenant who investigates the murder of a local mobster. His investigation leads him to suspect that fellow members of the police force may be involved.

خلاصه داستان : سقوط یک مرد معمولی که از عیوب مختلفی که در جامعه می بیند ناامید شده است، شروع به حمله روانی و خشونت آمیز علیه آنها می کند...

An ordinary man frustrated with the various flaws he sees in society begins to psychotically and violently lash out against them.