خلاصه داستان : ریچارد ویلسون تیپ پلیسی که در محله های خطرناک شمالی مارسی کار می کند، جایی که سطح جرم و جنایت بالاتر از هر جای دیگری در فرانسه است.

A police brigade works in the dangerous northern neighborhoods of Marseille, where the level of crime is higher than anywhere else in France.