خلاصه داستان : ژان به عنوان پرستار در یک بیمارستان زایمان در مارسی کار می کند. شب و روز ، ژان و همکارانش برای دفاع از مادران و نوزادانشان در مقابل کمبود نیرو و فشار مداوم می جنگند. ژان با دختر 18 ساله اش زوکه که او را به تنهایی بزرگ می کند زندگی می کند. اما هنگامی که فاجعه ای در زایشگاه رخ می دهد و زوئی برای تحصیل به پاریس عزیمت می کند، گذشته مخفی ژان ناگهان دوباره ظاهر می شود و ...

Jeanne works as an auxiliary in a maternity in Marseilles. Day and night, Jeanne and her colleagues fight to help mothers and their babies against the lack of staff and constant management pressure. Jeanne lives with her 18 year-old daughter, Zoé. When a tragedy occurs at the maternity and Zoé leaves to study in Paris, Jeanne’s secret past suddenly resurfaces and forces her to assert her life choices.

خلاصه داستان : ریچارد ویلسون تیپ پلیسی که در محله های خطرناک شمالی مارسی کار می کند، جایی که سطح جرم و جنایت بالاتر از هر جای دیگری در فرانسه است.

A police brigade works in the dangerous northern neighborhoods of Marseille, where the level of crime is higher than anywhere else in France.