خلاصه داستان : یک بوکسور کوتاه مدت یک شانس فوق العاده نادر برای مبارزه با قهرمان سنگین وزن در مسابقه ای پیدا می کند که برای احترام به خود تلاش می کند فاصله را طی کند.

An uneducated collector for a Philadelphia loan shark is given a once-in-a-lifetime opportunity to fight against the world heavyweight boxing champion.

خلاصه داستان : راکی که با بی میلی از جنگ بازنشسته شد ، مسئولیت ورزشگاه میکی را بر عهده می گیرد و موافقت می کند که یک محافظ جوان را که تشنه موفقیت است تربیت کند.

A lifetime of taking shots has ended Rocky’s career, and a crooked accountant has left him broke. Inspired by the memory of his trainer, however, Rocky finds glory in training and takes on an up-and-coming boxer.