خلاصه داستان : نیک و سوزان که تازه ازدواج کرده اند تصمیم می گیرند به حومه شهر بروند تا زندگی بهتری را برای دو فرزندشان فراهم کنند. اما ایده آنها برای خانه ای رویایی توسط پیمانکاری با رویکرد عجیب و غریب در تجارت مختل می شود.

Newlyweds Nick and Suzanne decide to move to the suburbs to provide a better life for their two kids. But their idea of a dream home is disturbed by a contractor with a bizarre approach to business.

خلاصه داستان : نیک به فرزندان خود پیشنهاد می دهد تا به یک سفر جاده ای طولانی مدت بروند اما..

The fledgling romance between Nick, a playboy bachelor, and Suzanne, a divorced mother of two, is threatened by a particularly harrowing New Years Eve. When Suzanne's work keeps her in Vancouver for the holiday, Nick offers to bring her kids to the city from Portland, Oregon. The kids, who have never liked any of the men their mom dates, are determined to turn the trip into a nightmare for Nick.