خلاصه داستان : هتل ساحلی "بادهوتله" در شمال غرب دانمارک هر تابستان پذیرای مهمانان ثروتمندش است. ما مهمانان و کارکنان هتل را از سال ۱۹۲۸ تا دهه ۱۹۴۰ دنبال می‌کنیم.

At Andersen’s Seaside Hotel by the North Sea dunes, meet three young people as they try to emancipate themselves from the plans other people have made on their behalf.

خلاصه داستان : رابرت هنسِن یک پلیس کپنهاگی، کسی که مرتکب یک اشتباه شده و به خاطره این موضوع عصبانی به سمته شهری در جنوبه یولند می رود..

Robert Hansen, 34, a young police officer from Copenhagen, is transferred against his will to the small town of Skarrild in Southern Jutland as a substitute Marshall. The transfer is Robert’s chance to start over. Whether he is allowed to return to his job in Copenhagen, all depends on how well he performs in this frontier town.