خلاصه داستان : شب کریسمس. فرانک هرینگتون در مسیری که به سمت خانه خانواده‌اش می‌رود، برای اولین بار پس از 20 سال، تصمیم می‌گیرد میانبر را امتحان کند. این بزرگترین اشتباه زندگی اوست...

Christmas Eve. On his way to his in-laws with his family, Frank Harrington decides to try a shortcut, for the first time in 20 years. It turns out to be the biggest mistake of his life.

خلاصه داستان : یک استاد ناامید و بیکار با یک کلاهبردار و یکی از دوستانش در طرحی باج خواهی می پیوندد.

A frustrated, unemployed teacher joins forces with a scammer and his girlfriend in a blackmailing scheme.