خلاصه داستان : ماتیاس گوف یک قهرمان المپیک است , او در تلویزیون بیانیه ای ناخوشایند می دهد و همین باعث میشود تا مربی او را کنار بگذارد و ...

Matthias Le Goff, an Olympic champion at the end of his career, makes a homophobic statement on TV. His punishment: coach the Shiny Shrimps, a flamboyant and amateur gay water-polo team. They have only one thing in mind: to qualify for the Gay Games in Croatia where the hottest international LGBT athletes compete. It's the start of a bumpy and joyful ride - Faster, Higher, Stronger.

خلاصه داستان : دو مرد در یک باشگاه ملاقات می کنند، در آغوشی پرشور گرفتار می شوند و شب را صرف آشنایی با یکدیگر می کنند. همانطور که آنها در خیابان های خالی پاریس سرگردان هستند، باید با احساساتی که بین آنها رشد می کند روبرو شوند.

Théo and Hugo meet in a club and form an immediate bond. Once the desire and elation of this first moment has passed, the two young men, now sober, wander through the empty streets of nocturnal Paris, having to confront the love they sense blossoming between them.